Figure 2. A male quail looking through a window at a female on the other side, after visual access to the female had been paired with copulatory opportunity.